Programma 2012
'Stapsgewijs/Schrittweise'
pagina nog in aanbouw,
stapsgewijs..

Projektomschrijving

Voor dit programma nodigt het 4 Mei-Projekt twee Duitse koren uit: Bremer Chorwerkstatt uit Bremen en Bundschuh uit Oldenburg. Op de nationale herdenkingsdag van de Tweede Wereldoorlog 4 mei 2012 geven deze drie koren in de kleine zaal van De Oosterpoort een gezamenlijk concert. Dit concert wordt ook in Bremen en Oldenburg uitgevoerd. Elk koor afzonderlijk verzorgt een gedeelte van het concert en de drie koren zullen ook gezamenlijk een aantal composities uitvoeren.

Thema

Met dit concert onderstrepen de drie koren dat Nederlanders en Duitsers, door te luisteren naar elkaar en open te staan voor elkaar, na de Tweede Wereldoorlog samen verder kunnen gaan. In dit project leggen we expliciet een verband tussen enerzijds de gebeurtenissen in de Tweede Wereldoorlog en anderzijds de hedendaagse vooroordelen en het wederzijds onbegrip.

Achtergrond

Sinds vele jaren is er sprake van uitwisseling van kooractiviteiten tussen het 4 Mei-Projekt en Bremer Chorwerkstatt/Bundschuh. Op uitnodiging van Bremer Chorwerkstatt/Bundschuh heeft het 4 Mei-Projekt concerten gegeven en meegewerkt aan kooruitvoeringen in Bremen en Oldenburg. In dit project is voor het eerst sprake van een gezamenlijke organisatie van één productie, waarin ook gezamenlijk een aantal muziekstukken worden uitgevoerd. In dit project met onze Duitse partners wordt zowel in Nederland als in Duitsland de aandacht gevestigd op het belang van dialoog tussen mensen, volken en landen. Sinds de oprichting in 1979 geeft het 4 Mei-Projekt jaarlijks een aantal concerten op en rond de Nederlandse nationale herdenkingsdag van de Tweede Wereldoorlog 4 mei. Dit zal de eerste keer zijn dat het 4 Mei-Projekt op deze bijzondere dag een concert geeft samen met twee Duitse koren.

Programma

4 Mei-Projekt
  • Ton de Leeuw: The Birth Of Music, a capella
  • Veljo Tormis: Bridge of song, a capella
  • Johan de With: Canto para Paz, met instrumentalisten
Gezamenlijk optreden
  • Ton de Leeuw: The Magic of Music, a capella
  • Nazim Hikmet/Karl Adamek: Leben einzeln und frei, a capella
  • Pablo Neruda/Mikis Theodorakis: Vienen los Pajaros (verkorte uitvoering), met instrumentalisten
  • Rafael Alberti/Giorgio Gaslini/Manfred Seidl: Creemos el Hombre Nuevo, a capella
Het repertoire van Bremen en Oldenburg past binnen het thema, maar de definitieve keuze is nog niet bekend.

Instrumentalisten

Drie accordeonisten, een trompettist en twee slagwerker

Regie

Ten behoeve van het stuk van Ton de Leeuw: The Birth of Music. Regisseur nog niet bekend.

Concertdata en plaatsen

  • Premiere: zaterdag 14 april 2012 in Oldenburg, 20.00 uur aula Carl von Ossietzky Universität
  • Tweede concert: vrijdag 4 mei 2012 in Groningen, 21.00 uur Kleine Zaal Oosterpoort
  • Afsluitend concert: zondag 6 mei in Bremen, 17.00 uur, Rathaus Bremen


Gezamenlijke repetitie in Oldenburg 4/5 februari 2012